| Jack, sabes alguma coisa de mitologia grega? | Open Subtitles | جاك ، هل تعرف أي شئ عن الأساطير الإغريقية ؟ |
| Existe um livro de mitologia nórdica ali, se não te importares de mo ler. | Open Subtitles | لدي كتاب عن الأساطير الإسكندنافية هناك اذا لم تمانعي بقراءته لي |
| Está falando daquelas cantoras negras? Não, falo de mitologia, da trindade | Open Subtitles | لا، أنا أتكلم عن الأساطير الثالوث |
| Ele falou de lendas e aventuras que não podia imaginar. | Open Subtitles | "لقد كان يتحدث عن الأساطير والمغامرات مايفوق كل أحلامي الجامحة" |
| Os espanta espíritos, as ferraduras, o livro de lendas urbanas... | Open Subtitles | التميمتان، حذاء الحصان، الكتاب عن الأساطير الحضريّة... |
| Como evitar os maus espíritos." Um livro sobre lendas urbanas. | Open Subtitles | "طريقة درء الأرواح الشريرة"، كتاب عن الأساطير الحضريّة. |
| Você é a pessoa que escreve os artigos sobre lendas urbanas, correcto? | Open Subtitles | أنت تكتب عن الأساطير ، صحيح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 