"عن الاقتصاد" - Traduction Arabe en Portugais

• de economia
• sobre economia

Claro que isto é uma escala logarítmica, mas o nosso conceito de economia é crescimento com percentagem.
لكن مفهومنا عن الاقتصاد هو النمو بالنسبة المئوية.

- Sim, mas não sei nada de economia. Nada.
حسنًا,لكن الذي أقوله أنني أي شيء لا أعرف شيئًا عن الاقتصاد

Nós não estamos sequer a falar de dinheiro, estamos a falar de economia.
نحن أصلاً لا نتحدث عن الأموال نحن نتحدث عن الاقتصاد

Então, dá aulas de economia em Havard, e escreveu o livro fundamental sobre economia contemporânea, certo?
أنت تدرّس الاقتصاد بجامعة هارفارد وصغت كتابًا عن الاقتصاد المعاصر

Gostaria de falar-vos também sobre economia.
أود أن أتحدث إليكم عن الاقتصاد أيضا.

Na altura, eu sabia um pouco de economia. Adam Smith ensinou-nos que a especialização gera a produtividade.
كنت أعرف القليل عن الاقتصاد -- تقول أنّ آدم سميث علّمنا أن التخصّص يؤدي إلى الإنتاجية.

Estás a falar de economia. Sim, estou a falar de economia e também de segurança.
انا ايضا اتحدث عن الاقتصاد والامن ايضا

- Não sei nada de economia.
لا اعرفُ شيئًا عن الاقتصاد.

Pergunte-me sobre economia.
اسألنى عن الاقتصاد.