Pare de fingir que está a falar de outra pessoa. | Open Subtitles | . توقفي عن التظاهر بأنك تتحدثين عن شخص آخر |
Podes parar de fingir que gostavas de mim. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن التظاهر بأنك تهتمين لأجلي |
Talvez seja melhor parares de fingir que és má para beneficio dele. | Open Subtitles | ربما يجب أن تتوقفي عن التظاهر بأنك سيئه من أجله |
Pare de fingir que se importa comigo. | Open Subtitles | ماذا افعل، لذا كْفُّي عن التظاهر بأنك تَهتمّينُ بي |
Então por que não paramos de fingir que não o fez? | Open Subtitles | إذاً لِم لا تتوقف عن التظاهر بأنك لم تفعل؟ |
Podem parar de fingir que se preocupam com a minha filha. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن التظاهر بأنك تهتم لامر ابنتي |
Para de fingir que de alguma forma és a lei por aqui. | Open Subtitles | وتوقف عن التظاهر بأنك تمثل القانون هنا |
Podes parar de fingir que estás à procura de algo? Merda. | Open Subtitles | هلا توقفت عن التظاهر بأنك تبحث عن شيء؟ |
Pare de fingir que está com medo. Pare. | Open Subtitles | كفّ عن التظاهر بأنك خائف. |
Tens de parar de fingir que estás a viver com os teus pais em Connecticut. | Open Subtitles | عليك أن تكفّ عن التظاهر بأنك تعيش مع والديك في (كونيكتيكت) |
- Pára de fingir que não te ralas. | Open Subtitles | - . توقف عن التظاهر بأنك لا تعبأ - |
Para de fingir que és algo que não és, Mamere. | Open Subtitles | توقف عن التظاهر بأنك تمتلك قدرات ليس بك يا (مامير) |