"عن الحديث معي" - Traduction Arabe en Portugais

• de falar comigo

Eu não parei de falar com você. Você parou de falar comigo.
انا لم اتوقف عن الحديث معكم انتم توقفتم عن الحديث معي.

Aconteça o que acontecer, nunca deixes de falar comigo.
ايا كان ما سيحصل لا تتوقفي عن الحديث معي

E embora tenhas praticamente deixado de falar comigo no 5º ano, não me importo.
وعلى الرغم من أنك توقفتي عن الحديث معي تقريباً في الصف الخامس, أنا لا أبالي.

- Prometo-lhe, ele apenas... - Pare de falar comigo!
صدقيني، لقد توقف عن عن الحديث معي لتوّه

Pára de falar comigo sobre o passado e o futuro, porque eu só quero saber com o presente.
التوقف عن الحديث معي عن الماضي والمستقبل، لأنني فقط رعاية عن الحاضر.

Ele precisa de parar de falar comigo deste modo.
يجب أن يتوقف عن الحديث معي هكذا حالاً

Para de falar comigo dessa maneira.
يا إلهي، فقط توقفي عن الحديث معي بهذه الطريقة، حسناً؟

Estou exausta porque ele não para de falar comigo.
أنا منهكة لأنه لن يتوقف عن الحديث معي

Tu é que paraste de falar comigo no nono ano.
لا أفهم لم تغضبين مني توقفت عن الحديث معي منذ السنة الأولى

Jack. Nada. Pára de falar comigo.
جاك , لاشئ , توقف عن الحديث معي

Pare de falar comigo, por favor. Não, tem de ouvir isto, tem de estar preparada.
من فضلكِ ، توقفي عن الحديث معي - لا ، أنتِ بحاجة لسماع هذا -

Pára de falar comigo, cúpula!
توقفي عن الحديث معي أيتها القبة

Adivinha! Porque é que a Kim Beale deixou de falar comigo no 8º Ano?
لمَ توقفت (كيم بيل) عن الحديث معي في المرحلة الثامنة؟

- Para de falar comigo. - Ok. Desculpa.
توقف عن الحديث معي حسنا

- Pára de falar comigo.
توقف عن الحديث معي.

Tu podes ir falar com quem quiseres, então pára de falar comigo e vai falar com o Shepherd.
أنت لديك حرية التحرك والتحدث مع من تريد لذا توقف عن الحديث معي (واذهب للتحدث مع (شيبارد

- Pára de falar comigo!
قلت توقف عن الحديث معي

Deixaste de falar comigo.
.انتِ توقفت عن الحديث معي

- Para de falar comigo!
-توقف عن الحديث معي!

-Pára de falar comigo.
- توقف عن الحديث معي !