"عن الرصيف" - Traduction Arabe en Portugais

• do passeio
• do cais

Usem as passadeiras e olhem sempre para os dois lados para verem o trânsito antes de descerem do passeio.
استعملوا ممرات المشاة وانظروا إلى الجهتين قبل النزول عن الرصيف

Este carro está a 20 cm do passeio, e só devia estar a 15!
انظر الى سيارتك هذه السياره ثمانيه انشات عن الرصيف والمفروض ان يكون سته انشات عن الرصيف

O seu carro está a 20 cm do passeio. Diga! - Está bem, está bem!
سيارتك ثمانيه انشات بعيده عن الرصيف قلها

Está a 20 cm do passeio, seu filho da mãe tarado!
انها ثمانيه انشات بعيده عن الرصيف يالمجنون ابن السافله

- Eu vou atirar-me do cais abaixo. - Zack, espera!
حسناً, سأقفز عن الرصيف البحري - زاك), انتظر) -

Sarah, o pneu da frente, lado esquerdo, do carro dos detectives está a 1.6 metros da borda do passeio.
سارة " إطار وحدة المحقق " الأيسر الأمامي يبدو 5.2 أقدام عن الرصيف الجنوبي

É suposto estar no máximo a 15 cm do passeio! Diga que está a 20 cm do passeio!
والمفروض ان يكون سته انشات عن الرصيف

O seu carro está a 20 cm do passeio.
فقط اعترف - سيارتك ثمانيه انشات بعيده عن الرصيف قلها

- Sai do passeio!
إبتعدن عن الرصيف

Ela quebra para a esquerda, fica longe do cais.
تخرق اليسار لذا ابقى بعيدا عن الرصيف