"عن السائق" - Traduction Arabe en Portugais

• do motorista
• condutor
• o taxista
• sobre o motorista

Deixem-me entender isto... Sem identificação ou descrição do veículo, sem identificação do motorista, e sem noção de porquê essa garota ligou.
دعيني استوضح الأمر، لا يوجد هوية شخصية ولا معلومات عن السائق ولا السيارة

Liguei para os Hospitais à procura do motorista.
اتصلت بالمستشفيات ابحث عن السائق

Vamos fazer um reconhecimento do motorista.
حسناً ، لنقم ببعض الأبحاث عن السائق

Tem dois minutos, eles querem saber sobre o condutor.
بقي لديك دقيقتان يريدون معرفة المزيد عن السائق

Comece a recolher depoimentos. Vou ver se descubro alguma coisa sobre o taxista.
ابدأ بأخذ إفادات، سأرى إن كان بوسعي معرفة اي شيءٍ عن السائق

Alguma coisa do motorista?
اي شيء عن السائق ؟

- Creio que me lembraria. - Pois, e o condutor?
ـ أعتقد أنني كُنت لأعلم إذا قُمت بذلك الأمر ـ أجل ، ماذا عن السائق ؟

Ele não falou acerca do condutor, apenas do camião.
لم يتحدث عن السائق , فقط الشاحنة

- Nada no condutor, no veículo.
لا يوجد شيء عن السائق أو الشاحنة