"عن القطارات" - Traduction Arabe en Portugais

• de comboios
• sobre comboios

Não vim aqui ouvir-te falar de comboios.
لم آت الى هنا لأستمع اليك و انت تثرثر عن القطارات

Não vim aqui ouvir-te falar de comboios.
لم آت الى هنا لأستمع اليك و أنت تثرثر عن القطارات

Sei mais de comboios do que queria.
..جيدة أعلم المزيد عن القطارات أكثر مما أردت

Klaus, já leste livros sobre comboios. O que é que fazemos?
كلاوس أنت قرأت كتب عن القطارات ماذا نفعل؟

Onde aprendeu tanto sobre comboios de brincar?
من أين تعلمتِ كل هذا عن القطارات اللعبة ؟

Nunca o informaram sobre comboios que caem do maldito céu?
لم يطلعوك أبدا عن القطارات التي تسقط من السماء اللعينة ؟

Sabem, o entendimento do sarcasmo, fingir interesse nos outros, não falar tanto de comboios quanto gostaria.
أتعرفون، فهم السخرية التظاهربالإهتمامبالآخرين، لا أتحدث عن القطارات كما أريد

E por falar de comboios, espera até veres...
...أه , وبالحديث عن القطارات أنتظري حتى تري

Sabe muito acerca de comboios de brincar?
أتعرفين الكثير عن القطارات اللعبة ؟

Vim aqui falar de comboios.
أنا هنا لأتحدث عن القطارات

- Estás a ler sobre comboios?
أنت تقرأ عن القطارات