"عن المعسكر" - Traduction Arabe en Portugais

• do campo

Temos que aproveitar a noite para tirar os prisioneiros do campo, por isso temos que nos arriscar a iniciar a aproximação durante o dia
سنحتاج أكثر قدر من الظلام لكي نستطيع إبعاد أسرى الحرب عن المعسكر لذا يجب أن نبدأ منهجنا أثناء النهار وكشف الخطر

É só que não é suposto eu ir assim para tão longe do campo.
إنه فقط , أنا لا يفترض علي . أن أكون بهذا البعد عن المعسكر

Ao saírem da sala indicaram-nos um novo local onde escavar, fora do perímetro do campo.
...عندما خَرجوا مِنْ غرفةِ الخريطة أعطونا بقعة جديدة لنحفر بها... في الخارج وبعيداً عن المعسكر

Enquanto Höss esteve fora do campo, o seu substituto Karl Fritzsch teve uma ideia radical, uma das que teve mais significado na história de Auschwitz.
بينما كان "هيس" بعيدا عن المعسكر نائبه "كارل فريتش" كان عنده فكرة جوهرية تـُعد واحدة من الأهمّ "في تاريخ "آوشفيتس

- Estamos longe do campo?
ـ كم إبتعدنا عن المعسكر ؟

Estás demasiado longe do campo.
. أنتِ بعيدة جدا عن المعسكر