"عن المفاتيح" - Traduction Arabe en Portugais

• das chaves
• sobre as chaves

Além das chaves que roubou, só mexe noutras chaves.
بغض النظر عن المفاتيح التي جعل منها عرضاً وكانه يسرقها قام بتحريك مجموعة اخرى من المفاتيح

Só estou à procura das chaves.
إعذروني يا رفاق ، أنا أبحث فحسب عن المفاتيح

Por que estavas à procura das chaves de casa?
لماذا كنت تبحث عن المفاتيح ؟

Os senhores não digam nada sobre as chaves e estamos pagos.
فقط لا تقولى أى شىء عن المفاتيح

Paras de procurar pelo raio das chaves, e dizes-me porque é que não me acordaste, Miranda?
هلاّ تتوقّفين عن البحث عن المفاتيح اللعينة و تخبريني لماذا لم توقظيني يا (ميراندا) ؟

Estava a falar das chaves para o dispensário.
أتحدث عن المفاتيح والبوابة

Basta da história das chaves.
يكفي حديثاً عن المفاتيح!