| Magricela, sai do campo, porra. | Open Subtitles | أيها الصبي النحيل ابتعد عن الملعب بحق الجحيم |
| É melhor saíres do campo. | Open Subtitles | من الافضل ان تبتعدي عن الملعب |
| Cisco, corta a energia do campo para que não drene mais energia. Estou a fazer isso. | Open Subtitles | سيسكو)، اقطع الطاقة عن) الملعب حتى يتوقف عن استنفاذها |
| Frontera é levantado pela equipa e carregado para fora do campo. | Open Subtitles | ويرفع (فرونيترا) في الهوا بواسطة فريقه و يخطفه فريقه عن الملعب |
| Acho que temos que sair do campo. | Open Subtitles | أظن علينا الأبتعاد عن الملعب. |
| Sai do campo. | Open Subtitles | ابتعد عن الملعب |
| Sai do campo. Já. | Open Subtitles | ابتعد عن الملعب اذهب |
| Entretanto, houve bastante drama fora do campo e temos connosco o Capitão da polícia de São Francisco Leland Stottlemeyer juntamente com o ex-detective Adrian Monk para nos contarem. | Open Subtitles | وبهذه الاثناء, كانت هناك وفرة من الدراما بعيدا عن الملعب وهنا ليخبرنا بشأنها الكابتن (ليلاند ستوتلى ماير) من أدارة شرطة سان فرانسيسكو ومعه المحقق السابق (ادريان مونك) |
| Tu nunca estás fora do campo! | Open Subtitles | ! أنت لا تخرج أبداً عن الملعب |
| Saiam do campo! Fora... | Open Subtitles | أبتعد عن الملعب! |
| tira-o do campo. | Open Subtitles | أبعده عن الملعب, يا (هونيكت)َ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 