Independentemente do resultado, orgulho-me do que fiz. | Open Subtitles | وبغض النظر عن النتيجة فأنا فخور بدفاعي هذا عن مصالحك |
E independentemente do resultado, a Igreja vai descobrir. E vai prejudicar o meu trabalho. | Open Subtitles | بغض النظر عن النتيجة ستكتشف الكنيسة الآمر سيضع هذا وظيفتي على المحك |
Independentemente do resultado, as pessoas não se vão esquecer da sova que deste no irlandês Jake. | Open Subtitles | بغض النظر عن النتيجة الناس أشك لن ينسوا الضرب الضي اعطيته لجيك الأيرلندي |
Garanto que se fizer a operação independente do resultado, vamos ser processados e eles vão ganhar milhões. | Open Subtitles | أضمن لك أننا لو نفذنا هذه العملية بغض النظر عن النتيجة فستتم مقاضاتنا, وسيربحون على الأرجح |
É delas a escolha, independentemente do resultado. | Open Subtitles | ومن لهم لجعل بغض النظر عن النتيجة. |
Tenta separar o 'erro' do 'resultado'. | Open Subtitles | "حاولي فصل "الخطأ" عن "النتيجة |
Além do resultado. | Open Subtitles | بغض النظر عن النتيجة |