"عن جورج" - Traduction Arabe en Portugais

• do George
• o George

Ele apareceu à procura do George há uns tempos, mas algo me cheirou mal.
لقد جاء باحثاً عن جورج منذ فترة لكن شيئاً بخصوصه يدعو للشك

Não te atrevas a falar assim do George.
لا تتجرأ وتتكلم عن جورج بهذه الطريقة.

Jess, estas pessoas são do FBI. Estão aqui por causa do George Kearns?
هؤلاء الناس من المباحث الفدرالية - انت هنا عن جورج كيرنز، أليس كذلك؟

Era como na infância, fomos ensinados sobre o George Washington... a atirar um dólar.
اننا نتحدث عن جورج واشنطن وهويرمى الدولارات يرمى الدولارات

- Eu contei-te porque se queres que o Bill seja teu amigo, não fales com ele sobre o George.
إذا تُريدُ بيل كصديق، لا تُتحدّثْ عن جورج.

Não sabia isto acerca do George Washington.
واو , ماذا يعرف هذا عن جورج واشنطن

Vou contar-lhe a do George, o nosso bedel.
دعينى احكى لك عن جورج.

Não estou a falar do George McFly.
أنا لا أتحدث عن جورج ماكفلاى.

Calculo que esteja a falar do George Kearns.
أفترض أنك تتحدث عن جورج كيرنز

Tookie, vai à procura do George.
توكي إذهبْ وابحثَ عن جورج

Quero falar do George Costanza.
أريد التحدث عن جورج كوستانزا.

É do George Orwell.
بعض الكتابات عن جورج أورال0

-Não. É do George Orwell.
بعض الكتابات عن جورج أورال0

Bem depressa, o Michael e o Buster... inspeccionaram o hotel, à procura do George Michael.
ولاحقاً, مسح (مايكل) و (باستر) الفندق باحثين عن (جورج مايكل)

Referia-me à candidatura do George Michael à Associação.
-هل أنت في برنامج "مدمني الحكول المجهولين"؟ -كنت أتحدث عن (جورج مايكل)؟

Vim à procura do George, ficámos de tomar café.
(و في الحقيقة أنا أبحث عن (جورج من المفترض أننا سنتقابل من أجل القهوة

Muito bem, vamos começar pelo início. Fale-me do George.
حسنٌ، لنبدأ من الأساسيات، اخبريني عن (جورج).

o George tinha problemas com todos, até com o governo federal.
أي شيء ممكن، ولكن عليك أن تفهمي عن جورج كان لديه عظمة ليلتقط بها الجميع حتى الحكومة الفدرالية

Aquilo com o George Simmons foi só um namorico.
ذلك الشىء عن جورج سيمونز كان الهاءا فقط

O que é que diria?" O meu primeiro pensamento foi: "Parece o George Bush".
و أول ما خطر لي كان " حسنا و ماذا عن جورج بوش؟"