"عن جيني" - Traduction Arabe en Portugais

• da Jenny

Todos os anormais para longe da Jenny Swanson.
كل الغرباء يبقون بعيدين . عن جيني سوانسون

Três meses e seis dias... estás longe da Jenny.
ثلاثة أشهر وستة أيام... كنت بعيدا عن جيني.

Sabes, estou a pensar que a minha primeira impressão da Jenny estava correcta.
انطباعي الاول عن جيني كان سطحي -اوه , لا

Há muito que não ouvia da Jenny, mas pensava muito nela.
..لم أعرف شيئاً عن (جيني) منذ زمن زمن طويل لكني فكرت فيها كثيراً

Faria, mas não tenho nenhum podre da Jenny.
أود. لكن لا أملك أيّ وسخ عن (جيني) في هذه الأثناء

Não se trata da Jenny.
انه ليس عن جيني.

Eu vou há procura da Jenny, está bem?
سأبحث عن "جيني"، مفهوم؟

Estou à procura da Jenny.
أنا أبحث عن (جيني).

Não estou a falar da Jenny.
لا أتكلّم عن (جيني)