"عن خططنا" - Traduction Arabe en Portugais

• dos nossos planos
• sobre os nossos planos

Não falávamos da morte do Ken nem dos nossos planos.
نحن لمْ نتكلمْ حول موتِ كين، أو عن خططنا

- Vamos falar dos nossos planos.
-دعنا نتحدث عن خططنا -بالتأكيد

Para o fim do curso, os promotores estavam entusiasmados, quando falámos sobre os nossos planos para a vida depois de sermos libertados.
وقرب نهاية الدراسة كان المدّعون متحمسين، حيث تحدثنا عن خططنا للحياة بعد إطلاق سراحنا.

Não, é sobre os nossos planos. Há um pequeno problema.
لا، الامر عن خططنا لدينا مشكلة صغيرة

Estava a contar-lhe sobre os nossos planos para te curar.
لقد كنت أخبره عن خططنا لأشفائك

Agora, contai-lhes sobre os nossos planos, amor.
الأن أخبرهم عن خططنا أيها الحبيب