"عن زوجة" - Traduction Arabe en Portugais

    • da mulher do
        
    • a mulher do
        
    • de uma noiva
        
    • da mulher de
        
    • pela mulher do
        
    Parece que ainda andam à procura da mulher do Hudson. - Sim. Open Subtitles يبدو انهم ما زالوا يبحثون عن زوجة هدسون آه ، نعم
    Ouvi falar sobre a história da mulher do polícia. Open Subtitles سمعت عن زوجة نائب المأمور ووجدتها فرصة لخدمتك
    Temos de encontrar a mulher do meu companheiro e entregas para fazer. Open Subtitles . نحن حضرنا لبحث عن زوجة صديقي
    Eu encontrei alguma informação sobre a mulher do Hill e a fortuna da família. Open Subtitles -لقد عثرت على بعض المعلومات عن زوجة هيل وثروة اهلها
    A mãe de Prem Kumar está em busca de uma noiva indiana para ele De preferência uma rapariga que pertença à nossa comunidade. Open Subtitles والدة " بريم كومار " تبحث عن زوجة هندية صالحة له ويفضل أن تكون فتاة تنتمي إلى مجتمعنا
    O Mauro disse que está à procura da mulher de Tiburon Mendez. Open Subtitles حسنا, ماورو يقول انك تبحث عن زوجة تتيبورن مينديز
    Voltou a perguntar por ti e pela mulher do judeu. Open Subtitles سألني مرة أخرى عنك و عن زوجة اليهودي
    Qual será a melhor altura para te falar da mulher do teu namorado? Open Subtitles متى سيكون الوقت مناسب لتسمعي عن زوجة عشيقكِ ؟
    Arrastas-nos pela cidade toda atrás da mulher do Don Juan e não paras de cantar. Open Subtitles أنت تسحب الأنتباه ألينا في جميع أنحاء المدينة أبحث عن زوجة خائنه و وأنت خارج تغني.
    Há uns rumores acerca de ti e da mulher do Archer. Open Subtitles هناك اشاعات عنك و عن زوجة ارتشر,
    Estávamos a falar da mulher do teu co-piloto. Open Subtitles لقد كنا نتحدث للتو عن ... زوجة مساعد الطيار
    Vai falar-me da mulher do dono da lavandaria ou vai deixar isso de fora de propósito? Open Subtitles هل ستخبرني عن زوجة صاحب مغسلة التنظيف الجاف... أم أنّك ستتجاهل هذا عمداً؟
    Nunca ouviste falar da mulher do Jefferson Davis da Confederação, pois não? Open Subtitles لم تسمع قط كلمة واحدة عن زوجة رئيس الإتّحاد (جيفيرسون ديفيس) ، أليس كذلك ؟
    Que tal a mulher do homem que ela matou? Open Subtitles ماذا عن زوجة الرجل الذى قتلته؟
    - E a mulher do John? Não tínhamos essa informação. Open Subtitles أنا لست متأكده - ماذا عن زوجة جون هل اتصل بها أحدكم ؟
    Quero que descubras tudo o que puderes sobre a mulher do Cole Turner. Open Subtitles أريدك أن تحضر لي كل شيء عن زوجة (كول تيرنر)ِ
    Como sabe, andei à procura de uma noiva. Open Subtitles -أنت تعرف، كنت أبحث عن زوجة
    Denise, estamos a falar da mulher de um polícia. Open Subtitles دينيس, نحن نتكلم عن زوجة شرطي الان
    Voltou a perguntar por ti e pela mulher do judeu. Open Subtitles سألني مرة أخرى عنك و عن زوجة اليهودي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus