| Mas como posso esconder isto, da Naomi e do Sam? | Open Subtitles | لكن كيف لي أن أخبئ شئ كهذا؟ عن سام ونعومي؟ |
| Não sei se tenho o número certo, mas estou à procura do Sam. | Open Subtitles | مرحباً لا أعلم إن كان الرقم صحيحاً ولكني أبحث عن سام |
| De San Diego. Ela falou sobre o Sam numa conversa privada. | Open Subtitles | من سان دييغو,لقد تحدثت عن سام في غرفة محادثة خاصة |
| Disseste-me para não falar contigo sobre o Sam e quando tentei falar contigo sobre o Dell, foste-te embora. | Open Subtitles | أعني,طلبتي مني عدم التحدث عن سام وعندما تحدثت معك عن ديل,أبتعدت |
| Alguém começou a falar sobre Sam Dolan há cerca de dois meses, após o suicídio da mãe dele? | Open Subtitles | هل قام اي منهم بالتحدث عن سام دولان؟ منذ حوالي الشهرين بعد موت والدته؟ |
| Teve uma paixão pelo Sam na Universidade. | Open Subtitles | لديها شيئاً عن سام في يوني |
| Não, eu posso falar do Sam. Tu, não. | Open Subtitles | لا انا يمكنني التحدث عن سام انتي لايحق لكِ |
| Espero não ter sido estranho quando a Pam falou do Sam. | Open Subtitles | نعم، كما تعلمين، آمل انه لم يكن محرجا عندما تكلمت بام عن سام |
| - Acabamos de saber do Sam. - Sim, Graças à Deus. | Open Subtitles | لقد سمعنا عن "سام" للتو - نعم, شكراً للرب - |
| Estamos à procura do Sam Trent. | Open Subtitles | ونحن نبحث عن سام ثرينت , من انت ؟ |
| - Não estamos a falar do Sam. - Mas temos de falar. | Open Subtitles | لسنا نتحدث عن "سام" الآن - ولكننا بحاجة لذلك - |
| Podemos não falar do Sam nem da Tasha? | Open Subtitles | هل يمكننا عدم التحدّث عن سام وتاشا؟ |
| Sempre que te pergunto sobre o Sam, começas a falar sobre a Maya. | Open Subtitles | كل مره أسألك فيها عن سام ، تبدأ في الحديث عن مايا |
| Por favor, deixa-me falar com o Alec e juro que vamos falar sobre o Sam. | Open Subtitles | أرجوك ، دعني أتحدث مع أليك و أقسم بأنه يمكننا التحدث عن سام |
| sobre o Sam ou o Barnes? Dos dois. | Open Subtitles | ربما قد أكون وجدت شيئا عن سام او بارنيز ؟ |
| Porque agora tenho oportunidade para escrever... uma espectacular música heterossexual sobre o Sam... que iremos cantar no campeonato. | Open Subtitles | لأنني الآن سيتسنى لي الفرصة لأن أكتب (أغنية مستقيمة رائعة عن (سام والتي سنغنيها بمنافسة المحليات |
| Deixa-me dizer-te algo sobre o Sam. | Open Subtitles | دعيني أخبرك شيًا قليلًا عن سام |
| O que disse esse homem sobre o Sam McCord? | Open Subtitles | ماذا قال هذا الرجل عن "(سام ماكورد)" ؟ |
| Quero saber mais sobre Sam. | Open Subtitles | أريد أن أسمع المزيد عن (سام) |
| Esteve a perguntar pelo Sam. | Open Subtitles | سأل عن سام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 