"عن شخص مفقود" - Traduction Arabe en Portugais

• de um desaparecimento
• o desaparecimento
• como desaparecido
• pessoa desaparecida
• de pessoas desaparecidas

Isto já não é uma investigação de um desaparecimento.
فهذا لم يعد تحقيق عن شخص مفقود.

Isto já não é uma investigação de um desaparecimento.
هذا لم يعد تحقيق عن شخص مفقود

Encontrei o corpo dela, chamei a Polícia e participei o desaparecimento.
لقد عثرت على الجثة اتصلت بالشرطة وبلغت عن شخص مفقود

Procurámo-lo todo esse tempo. Demo-lo como desaparecido.
إننا نبحث طيلة الوقت وقدمنا بلاغاً عن شخص مفقود

Há uma pessoa desaparecida. O nome é bem fora do comum.
هذه استمارة بلاغ عن شخص مفقود والاسم غير مألوف تماما

Nenhum Alerta de Desaparecidos, avisos de pessoas desaparecidas, nada.
لا يوجد أي تنبيه و لا حتى تقارير عن شخص مفقود.. لا يوجد شيء

Queria um relatório das pessoas que participaram o desaparecimento do Robert Starkman.
أريد أن أبلغ عن شخص مفقود روبرت ستارك مان

A tua mãe nunca participou o desaparecimento. Porquê?
لكن أمك لم تقدم بلاغ عن شخص مفقود لم لا؟

Sim, eu gostaria de informar o desaparecimento de uma pessoa.
نعم ، أود الإبلاغ عن شخص مفقود

Ela deu-o como desaparecido dias depois da prisão do Jacob Fisher.
لقد بلغت عن شخص مفقود بعد أيام من القبض على (جيكوب فيشر)

Dei-o como desaparecido.
‏لدي بلاغ عن شخص مفقود. ‏

Ninguém foi dado como desaparecido.
لم يبلّغ أحد عن شخص مفقود.

Todas as visitas à policia, todos os registos de pessoa desaparecida,
كل زيارة من الشرطة اللعينة كل تقرير عن شخص مفقود

Tens de dar uma pista anónima sobre uma pessoa desaparecida.
أريدك أن تعطي معلومة من مجهول عن شخص مفقود

Venha ao meu gabinete dar parte duma pessoa desaparecida e dum furto.
تريدون القدوم الى مكتبي بعد الظهر والابلاغ عن شخص مفقود وجريمة سرقه، هذا ما تريدون فعله.

Porque preencheu um boletim de pessoas desaparecidas...
لأنكِ أبلغتِ عن شخص مفقود

Tenho aqui alguns relatórios de pessoas desaparecidas.
لدي تقرير عن شخص مفقود لك هنا