| Bem, e que tal uma bebida em minha casa? | Open Subtitles | حسناً, ماذا عن شراب في منزلي؟ |
| Muito bem. Que tal uma bebida? | Open Subtitles | حسناً، ماذا عن شراب ؟ |
| - E que tal uma bebida? | Open Subtitles | -ماذا عن شراب السهرة؟ |
| - Que tal uma bebida? | Open Subtitles | -ماذا عن شراب ؟ |
| Que tal um por conta da casa? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن شراب مجاناً، رجل؟ |
| Que tal uma bebida? | Open Subtitles | ماذا عن شراب ؟ |
| Que tal um copo mais tarde, só tu e eu? | Open Subtitles | ماذا عن شراب لاحقاً أنا وأنت فقط؟ |
| - Todos de Five Points. - Que tal um copo? | Open Subtitles | جميعهم من فايف بوينتس - ماذا عن شراب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 