"عن طريقهم" - Traduction Arabe en Portugais

• do caminho deles
• do caminho delas

É melhor nós, que não somos Scoobies, ficarmos fora do caminho deles.
من الأفضل لغير النافعين أن يبتعدوا عن طريقهم كأنا وانت

Mais uma razão para me manter fora do caminho deles.
والأهم أن أبقى بعيداً عن طريقهم

Fiquem fora do caminho deles e encontrem o Sr. Deeks.
إبقوا بعيداً عن طريقهم وإبحث عن ديكس

Então, diz aos teus soldados nas ruas, para ficarem longe do caminho delas.
لذا أخبر جنودك في الشارع. فقط أن يبتعدوا عن طريقهم.

Diga aos seus homens que eles devem sair do caminho delas.
أخبر رجالك انهم يجب أن يبتعدوا عن طريقهم

Ler sinais, reconhecer linguagem corporal, os gestos das pessoas, expressões faciais, que apenas saias do caminho delas.
وابتعدي فقط عن طريقهم عيونكستريدالسيطرةعلى ...

Ameaçar-me se não saísse do caminho deles?
هددني إذا لم أبتعد عن طريقهم.