"عن طريق الهواء" - Traduction Arabe en Portugais

• por via aérea
• pelo ar
• através do ar

Transmissão por via aérea significa que é igualmente um oportunista fatal.
الإنتقال عن طريق الهواء يعنى فرصه متساوية فى الإصابه بالمرض

É letal para tudo o que é orgânico e transmite-se por via aérea.
- البكتيريا تحولت مرة اخرى انها تأثر على كل شيء عضوي وتنتشر عن طريق الهواء

"Dr. Vincent, o vírus é transmissível por via aérea."
دكتور (فينسينت) العدوى انها تنتقل عن طريق الهواء!

Então, em vez de se espalhar pelo ar através da tosse ou dos espirros, propaga-se pelo metal.
إذن بدلا من أن ينتشر عن طريق الهواء عن طريق السعال ينتشر عبر المعدن

Mas está a ser pelo ar, as pessoas vão limpar os sistemas.
لكن هذا ينتقل عن طريق الهواء الناس سوف تقوم بتطهير النظام الخاص بهم

O Ébola não se espalha através do ar.
إيبولا لا ينتشر عن طريق الهواء.

- Céus, transmite-se por via aérea.
عن طريق الهواء.

Não é transmitida por via aérea.
ليس عن طريق الهواء.

Mas não são transmissíveis por via aérea.
لكن ليس عن طريق الهواء.

Precisam de entender que se for transmitido pelo ar ou pelo sangue, todos estaremos infectados.
يجب أن تفهم , إذا كان هذا ينتقل عن طريق الهواء او الدم سوفنكونجميعنامصابين.

Se a doença vem pelo ar, fomos todos expostos.
إذا كان هذا الشىء ينتقل عن طريق الهواء فجميعاً معرضين للخطر

A poluição por chumbo acelera a propagação pelo ar e então estabelece-se no solo.
تلوث الرصاص هو نوع ينتشر عن طريق الهواء ثم يستقر على التربة جميل، أليس كذلك؟

são transportadas pelo ar. Penetram nas vias respiratórias e infetam os pulmões.
وهي تنتقل عن طريق الهواء وتصيب رئتنا.