| Primeiro, ele tentou isolar-te da tua família e agora está a mudar-se para o prédio para estar mais perto de ti. | Open Subtitles | أولاً، يحاول عزلك عن عائلتكِ والآن يعزّل هنا للتقرب إليك |
| Está a ser atacado pelo mesmo monstro que te roubou da tua família. | Open Subtitles | هاجمه الوحشُ ذاته الذي أبعدكِ عن عائلتكِ في الأساس. |
| Podes ficar longe da tua família um momento? | Open Subtitles | ستكونين على مايرام بعيدًا عن عائلتكِ لبعض الوقت؟ |
| O Pai pode levar-te a Tangshan para visitares a tua família, está bem? | Open Subtitles | "بوسعي أن آخذكِ إلي "تانجشان للبحث عن عائلتكِ |
| E a tua família? | Open Subtitles | ماذا عن عائلتكِ اللعينة ؟ |
| Quero-te apesar da tua família, não por causa dela. | Open Subtitles | أريدكِ رغماً عن عائلتكِ وليس بسببها. |
| - Fala-me da tua família. - Da minha família? | Open Subtitles | ـ أخبريني عن عائلتكِ ـ عائلتي؟ |
| Lisa se fizeres um documentário da tua família. Eu posso ajudar-te. | Open Subtitles | (ليسا)، إن صوّرت وثائقيّاً عن عائلتكِ فسأستطيع مساعدتك |
| A Jane costuma falar da tua família e da magia? | Open Subtitles | هل تتحدث "جاين" عن عائلتكِ وعن السحر؟ |
| Então, fala-me da tua família. Bem... | Open Subtitles | ـ إذاً، حدثيني عن عائلتكِ ـحسناً... |
| Sei tudo sobre a tua família, Penelope. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شئ عن عائلتكِ يا (بينيلوبي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 