"عن قضيتك" - Traduction Arabe en Portugais

• do seu caso
• do teu processo
• sobre o seu caso

Ótimo. Vamos esquecer dessa enfermeira qualquer e falar do seu caso.
لننسَ إذاً أمر الممرضة و لنتحدث عن قضيتك

Se quiser falar do seu caso, pode ligar-me. A qualquer hora.
لو أردت التحدث عن قضيتك, تستطيعين الإتصال بى فى أى وقت

Estou a tomar conta do seu caso.
أنا المسئولة عن قضيتك

Estou a falar do teu processo.
إني أتحدثُ عن قضيتك.

- Quelling sabe do teu processo com Harold Gunderson.
كولين) يعلم عن قضيتك اللعينة)

Reconheci-o. Sei um pouco sobre o seu caso.
لقد تعرفت عليك، وأعرف القليل عن قضيتك

Então, Sr. David, tenho novidades interessantes sobre o seu caso.
إذا, سيد (دايفيد), حصلت على معلومات مثيرة جدا عن قضيتك