"عن قليلا من" - Traduction Arabe en Portugais

• um pouco de

Que tal um pouco de música para a viagem?
هيا , ماذا عن قليلا من موسيقى السفر

Bem, para o grupo, é mais interessante ter um pouco de informação sobre si próprios.
حسنا، من أجل مصلحة المجموعة أن يكون أن يتم الإفصاح عن قليلا من المعلومات عن أنفسهم.

Decidi pedir um pouco de dinheiro avançado.
قررت السؤال عن قليلا من المال مقدما

Mas é que... um pouco de compaixão nos faria bem.
نبحث فقط... عن قليلا من الرحمة التي أشاحت بوجهها عنا

Que tal um pouco de vigor?
ماذا عن قليلا من النشاط ؟

Que tal um pouco de privacidade?
ماذا عن قليلا من السرية؟

Que tal um pouco de vinho?
ماذا عن قليلا من النبيذ؟