É sobre um cão. Um cãozinho. Ele é o herói, a estrela. | Open Subtitles | انها تتحدث عن كلب , جرو صغير انه البطل , النجم |
A minha primeira história era sobre um cão que deveria ter morrido, mas não faria. | Open Subtitles | قصتي الأولى كانت عن كلب كان يجب أن يموت ولكنه لم يفعل |
É sobre um cão. Um cachorrinho. Ele é o herói, a estrela. | Open Subtitles | انه عن كلب , جرو صغير هو البطل , النجم |
Agora temos de preencher um formulário de cão perdido. | Open Subtitles | لآن يجب علينا أن نكتب تقرير عن كلب مفقود |
Procuram algum tipo de cão em concreto? | Open Subtitles | هل أنت تبحث عن كلب معين ؟ |
Por isso tive o dia todo á procura de um cão que eu sei que está morto. | Open Subtitles | إذا طوال اليوم, كنت أبحث عن كلب أعلم أنه ميت |
A menos que seja um filme acerca de um cão ou com o Chevy Chase. | Open Subtitles | حسناً ، إلا إذا كان عن كلب أو مطاردة(تشيفي) |
Uma série sobre um cão que falava e resolvia crimes. | Open Subtitles | مسلسل عن كلب متكلم يحل الجرائم |
Se não achares nada, inventa uma história sobre um cão perdido. | Open Subtitles | و إذًا نفذت ألاعيبك فإختلق قصة عن كلب. |
É sobre um cão que estamos a falar... Lesley é um cão! | Open Subtitles | نحن نتكلم عن كلب |
- O livro é sobre um cão biônico? | Open Subtitles | كتابك عن كلب آلي ؟ أجل |
Odiava ter que te denunciar por abandono de cão. | Open Subtitles | أكره تبليغك عن كلب مهجور |
- E que tal "Mijo de cão"? - Tenho. | Open Subtitles | وماذا عن "كلب مبتل"؟ |
À procura de um cão e com um gato nos braços. | Open Subtitles | يبحثون عن كلب وأنا ملتصق بقط |
O que precisas é, de facto, algo que te enterre, mas não é de um cão, é de um homem. | Open Subtitles | حسناً، (روبن)، ماتحتاجينه في الواقع شيء يسد فراغ، لكنّي لا أتحدث عن كلب أتحدث عن رجل |