| Não me lembro de nada sobre ontem à noite. É um vazio. | Open Subtitles | لا أذكر أي شيء عن ليلة البارحة على الإطلاق |
| Fale-me sobre ontem à noite. | Open Subtitles | أخبرني عن ليلة البارحة. |
| - Jess, sobre ontem à noite... | Open Subtitles | -إسمعي، (جيسيكا)، عن ليلة البارحة . |
| Queria pedir-te desculpa pela noite passada. | Open Subtitles | اريد ان اعتذر عن ليلة البارحة. |
| Desculpa pela noite passada. | Open Subtitles | أعتذر عن ليلة البارحة |
| Pode passar à parte em que me pergunta sobre a noite passada. | Open Subtitles | بإمكانك أن تصل الى نقطة سؤالي عن ليلة البارحة. |
| Também preciso de falar sobre a noite passada. | Open Subtitles | و أنا أريد أن أتكلم عن ليلة البارحة |
| Preciso de falar contigo sobre a noite passada. | Open Subtitles | أريد أن نتكلم عن ليلة البارحة |
| Vamos falar sobre a noite passada. | Open Subtitles | لنتحدث عن ليلة البارحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 