"عن مخاطر" - Traduction Arabe en Portugais

• sobre os riscos
• sobre os perigos de
• sobre os perigos do
• sobre os perigos das

Também precisamos de mais investigação sobre os riscos da canábis medicinal.
نحتاجُ أيضًا إلى المزيد من الأدلة عن مخاطر الماريجوانا الطبية.

Mas primeiro, é necessário que leiam este panfleto sobre os riscos da vacinação.
لكن اولا يجب على ان اجعلكي تقرأي هذا التقرير عن مخاطر الأمصال

Os riscos da canábis medicinal — sabemos muito sobre os riscos do uso recreativo, quase não sabemos nada sobre os riscos da canábis medicinal.
مخاطر الماريجوانا الطبية -- نعلمُ الكثير عن مخاطر عقاقير الكيف ولا نعرفُ بالمقابل شيئًا عن مخاطر الماريجوانا الطبية.

Talvez pudéssemos falar sobre os perigos de namorar médicas.
تصورتُ بإمكاننا التحدّث عن مخاطر مواعدة الأطباء

Suponho que isto me irá merecer uma licção sobre os perigos de perturbar a linha temporal ao introduzir um medicamento futurista no século 19..
أفترض أن هذا سيمنيني بمحاضرة عن مخاطر إزعاج الخط الزمني الناجم عن تقديم علاج مستقبلي يعود للقرن الـ 19

Bem, Então... que seja uma lição sobre os perigos do... o salto campo de jogo em eventos esportivos.
حسناً ليكن درساً للجميع عن مخاطر القفز في ميدان اللعب خلال حدث رياضي

Quero dizer, agora que é a Semana de Aviso ao Álcool, é suposto cantarmos músicas sobre os perigos das bebidas, e eu nunca bebi um copo.
أقصد.. حتى الآن إنه أسبوع التنويه عن مخاطر الكحول

se vamos falar sobre os perigos de a criatividade se tornar um meio de receber atenção, então temos de falar sobre o modelo de negócios de captação de atenção das grandes empresas das redes sociais, certo?
إذا أردنا التحدث عن مخاطر الابداع سيصبح الأمر وسيلة لاستحواذ الانتباه، ومن ثم علينا التحدث حول الانتباه المنبثق عن نموذج العمل لشركات وسائل التواصل الاجتماعي الكبرى، أليس كذلك؟

Vamos falar sobre os perigos de ingerir órgãos crus.
دعينا نتحدث عن مخاطر وتناول اعضاء نيئه

O Chad Wolcoff de Spokane, aquele que acreditou estar a matar, tem passado os últimos cinco anos a falar nas escolas sobre os perigos de conduzir embriagado.
(تشاد وولكوف) من (سبوكان) من ظننت أنّك قتلت قضى آخر خمس سنوات من عمره في المدرسة الثانوية يتحدث عن مخاطر القيادة ثملاً

Por que é que eu não te atiro para a Divisão DARE, e vestes a fantasia do McGruff, o cão anticrime, e conversas com as crianças sobre os perigos de insultar?
لما لا تشارك ببرنامج الجرآة وتحل مشكلة (ماك جروف) وتخبر،الأطفال عن مخاطر النفخ؟

- Nós gostariamos de saber porque é que não têm um aviso enorme sobre os perigos do consumo de produtos lácteos no vosso site quando há uma ligação direta entre o cancro da mama?
إننا نتساءل لمَ ليس لديكم تحذير ضخم عن مخاطر تناول الألبان في موقعكم حيث أنّ لها صِلة مباشرة مع سرطان الثدي؟

Além de um monte de coisas sobre os perigos das artes marciais e lutas, ela queria descobrir sobre lutas combinadas.
وبغضّ النظر عن مجموعة كاملة من الأمور عن مخاطر فنون القتال المختلطة، وعلامات الدم كانت تبحث عن زاوية تحديد القتال