"عن معلومات عن" - Traduction Arabe en Portugais

• informações sobre o
• informações sobre a

Procurei informações sobre o meu passado.
ولكن نعم كنت أفتش عن معلومات عن ماضيي الخاص

Ela tem procurado informações sobre o vôo 197 desde que chegou.
لقد كانت تجتهد فى البحث عن معلومات عن الرحلة 197 منذ أن قدمت إلى هنا

Pede-lhe para conseguir com a Marinha informações sobre o Zi Chen.
اطلب منها أن تستخدم مصادرها لتبحث عن معلومات عن "زي تشين".

Vá obter informações sobre a tripulação nos arquivos do Putin.
و تفحص ملفاته بحثاً عن معلومات عن الطاقم

Eles pensaram que estava à procura de informações sobre a operação deles,
كانوا يظنون أنك تبحث عن معلومات عن عمليتّهم

Sim, procuro informações sobre a 47ª infantaria.
نعم، أبحث عن معلومات عن المشاة ال47

Sei que pediu as Eric para procurar informações sobre o seu pai.
أعرف أنك طلبت من (ايريك) أن يبحث عن معلومات عن أبيك

Procuro informações sobre o corpo com características extra-terrestres, e sobre as amostras que foram enviadas para o Instituto Jeffersonian em Washington, D.C.
{\pos(192,210)}أنا أبحث عن معلومات عن الجثة الملفوفة بقصدير وذات خواص فضائية أجزاء منها أُرسِلت بالفعل إلى معهد (جيفرسونيان) بالعاصمة (واشنطن)

Ainda estás a procurar informações sobre o Kyle?
أما زلت تحاولين البحث عن معلومات عن (كايل)؟

O Duke procura informações sobre o Caçador.
دوك يبحث عن معلومات عن الصياد

Estava à procura de informações... sobre o meu irmão, Paul.
كنت ابحث عن معلومات (عن شقيقي , (باول

Enquanto estava a ser ministrada pelos médicos de carro, eu pesquisei informações sobre a sua agressora.
... من قبل الأطباء المتنقلين بحثتُ عن معلومات عن المعتدية عليك ما الذي حصلت عليه ؟

Estava a procura de informações sobre a minha mãe.
كنت أبحث عن معلومات عن والدتى

Estava instável. A tentar saber informações sobre a Emma. Não queria ficar no meio daquilo.
كانت غير مستقرة، تبحث عن معلومات عن (إيما) لم أرد أن أتدخّل في هذا