| E não tinha de me contar do seu compromisso com a Lucy. | Open Subtitles | ولم يكن عليك اخباري عن .. موعدك مع لوسي |
| Desculpe, patrão. Vai atrasar-se para o seu compromisso. | Open Subtitles | المعذرة يا زعيم ستتأخر عن موعدك |
| - E o seu compromisso? | Open Subtitles | وماذا عن موعدك ؟ |
| E tenho trabalho a sério para fazer e não posso falar do teu encontro. | Open Subtitles | ولدي عمل لأوافيه لذلك لا أستطيع التحدث معك عن موعدك الآن |
| - Falar do teu encontro com o Wilson. | Open Subtitles | -ماذا تريد؟ -أريد التحدث عن موعدك |
| Kate, conta-nos tudo sobre o teu encontro de ontem à noite. | Open Subtitles | إذاً ، (كيت) ، قولي لنا عن موعدك الليلة الماضية |
| Tu sabes... quero saber sobre o teu encontro. | Open Subtitles | تعلم , ا ... أريد أن أعلم عن موعدك |
| Carla, soube do teu encontro. | Open Subtitles | كارلا، سمعت عن موعدك |
| Sabes, estamos a impedir-te aqui do teu encontro... | Open Subtitles | . - أتعلم، إن كُنا نؤخرك عن موعدك المثير ... |
| Saboroso. Pai. Conta-nos sobre o teu encontro. | Open Subtitles | لذيذ هي ^_^ يا أبي لم تخبرنا عن موعدك ؟ |
| Por que é que estás a apostar sobre o teu encontro? | Open Subtitles | لماذا تراهنيني عن موعدك مع "لاري" ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 