"عن نهاية العالم" - Traduction Arabe en Portugais

• sobre o fim do mundo
• pelo fim do mundo

E escrevo sobre o fim do mundo do ponto de vista da geração que vai salvá-lo.
وأنا أكتب عن نهاية العالم من وجهة نظر ذلك الجيل الذى سيقوم بإنقاذه

Se isto esta relacionado com um culto e eles falam sobre o fim do mundo, isto pode ser maior do que pensávamos.
إذا كانت لهذه الطائفة علاقة وهم يتحدثون عن نهاية العالم فقد يكون الأمر أكبر قليلا عمّا ظننا

Toda a gente só quer falar sobre o fim do mundo.
كل شخص يريد أنْ يتحدث عن نهاية العالم.

Estamos aqui para falar sobre o fim do mundo.
نحن هنا بخصوص التحدث عن نهاية العالم

Acho que, se sou eu o responsável pelo fim do mundo, tenho o direito de lhe dar o nome.
فكرت بما أنني المسؤول عن نهاية العالم يجب أن أقوم بتسميته

Vês? Acho que o meu filho... vai ser responsável pelo fim do mundo.
أعتقد أنّ ابني سيكون مسؤولاً عن نهاية العالم.

Ando a pensar sobre o fim do mundo.
الأمر فقط، كنت أتساءل عن نهاية العالم.

O que há sobre o fim do mundo que os traz a todos para fora da toca?
وماذا عن نهاية العالم

Um homem de responsabilidade lendo sobre o fim do mundo?
رجل بمسئولياتك يقرأ عن نهاية العالم ؟ !

O meu filho Será responsável pelo fim do mundo.
سيكون ابني مسؤولاً عن نهاية العالم.