| Voltem aos vossos postos. Rápido. | Open Subtitles | عودوا إلى مواقعكم حالا فى صفين |
| Voltem aos vossos postos. | Open Subtitles | عودوا إلى مواقعكم. |
| Voltem aos vossos postos. | Open Subtitles | عودوا إلى مواقعكم. |
| Se quiserem viver, Regressem aos vossos postos! | Open Subtitles | إذا تَريدون العيش، عودوا إلى مواقعكم. |
| Regressem aos vossos postos. | Open Subtitles | عودوا إلى مواقعكم! |
| Regressem aos vossos postos! | Open Subtitles | عودوا إلى مواقعكم! |
| Voltem às vossas posições. | Open Subtitles | عودوا إلى مواقعكم |
| Voltem às vossas posições. Arrumem tudo. | Open Subtitles | عودوا إلى مواقعكم بسرعة! |
| Voltem aos vossos postos, todos! | Open Subtitles | عودوا إلى مواقعكم! جميعكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 