| O papá está bem, querida. Volta para a cama. | Open Subtitles | عودي إلى سريرك يا عزيزتي إلى أين أبي ذاهب؟ |
| Foi só um pesadelo. Volta para a cama. | Open Subtitles | إنّه مجرّد كابوس ليس إلّا عودي إلى سريرك |
| Volta para a cama, por favor. Esta mulher está bêbada. | Open Subtitles | عودي إلى سريرك هذه السيدة ثملة |
| - Mary, Volta para a cama. - Pega. - Numa casa antiga como esta... | Open Subtitles | ماري)، عودي إلى سريرك) - هناك في منزل قديم مثل هذا - |
| Volta para a cama. | Open Subtitles | - فقط عودي إلى سريرك |
| Por favor, Mary, Volta para a cama. | Open Subtitles | رجاءً (ماري) عودي إلى سريرك |
| Nada. Volta para a cama, Kathy. | Open Subtitles | لاشيء عودي إلى سريرك (كاثي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 