"عيدٌ" - Traduction Arabe en Portugais

• feriado
• Festas
• dos namorados

Acção de Graças... mas há um feriado que foi sempre o meu preferido.
عيد الشكر لكن عيدٌ واحد كان دائماً المفضل لدي

É um feriado falso criado por empresas de doces
إنّه عيدٌ مزيّف مصنوع من طرف الشركات

É um feriado anual que comemora uma velha tradição.
إنّه عيدٌ سنويٌّ احتفالاً بتقليدٍ قديم.

Boas Festas a todos, a família está bem!
عيدٌ سعيد ، للجميع عائلتنا بخير

Feliz Natal. Boas Festas. Queres uma bebida?
عيد (كريسمس) مجيد، عيدٌ سعيد هل توديّن أن أجلبُ لكِ شراباً...

Que bom que não estás zangada. Sei que o dia dos namorados é uma parvoeira.
ـ أنا ممتنٌ لأنكِ لستِ غاضبة ـ أعلم أنّ يوم الحبّ عيدٌ تافه

Mais um dia dos namorados perfeito para a fotografia no Upper East Side.
إنه عيدٌ حبٌ آخر مثاليٌ للمظاهر... في الجانب الشرقي الراقي،

- Boas Festas, para si.
عيدٌ سعيد أجل.