"عيد العشاق" - Traduction Arabe en Portugais

• Dia dos Namorados
• dos Namorados é

Não posso estar com a Lisa no Dia dos Namorados.
حسنًا,أنا لا أستطيع الخروج مع ليزا في عيد العشاق.

O Dia dos Namorados é o feriado mais covarde.
عيد العشاق, هو الأكثر سوئًا من بين الأعياد.

Dia dos Namorados. O dia mais romântico do ano.
عيد العشاق, اليوم الأكثر رومانسية في السنة

Estás a usar o perfume que eu te dei no Dia dos Namorados.
انت تضع عطر المِسك الذي اهديتك اياه في عيد العشاق

O Dia dos Namorados é na segunda-feira, não é hoje.
كلا,عيد العشاق يوم الاثنين وليس اليوم,

Estás a perguntar-me o que dar a uma mulher no Dia dos Namorados?
ماذا تعطي امرأة في عيد العشاق ؟ لان اخر عيد عشاق اهديت امرأة 59 00: 02:

E não quero que a Lisa a estrague, e vai estragá-la, se não tiver um Dia dos Namorados romântico.
لا اريد أن يتم تخريبه من قبل ليزا,التي ستفعل ذلك إن لم تحصل على يوم رومانسي في عيد العشاق.

O ano passado, o namorado dela esqueceu-se de que era Dia dos Namorados e foi a um jogo dos Rangers com os amigos.
في السنة الماضية,نسي صديقها أمر عيد العشاق وذهب لمباراة الرينجرز مع أصدقائه.

Deixaste-me pendurada no Dia dos Namorados, o que é mil vezes pior do que noutro dia qualquer.
لقد جعلتني أنتظر في عيد العشاق, والذي هو أسوء بألف مرة من موعدٍ عادي.

Luzes de corações para o Dia dos Namorados, fantasmas electrónicos para o Dia das Bruxas, e o Natal é como o Super Bowl da decoração de relvados.
قلوب لامعة ليوم عيد العشاق أشباح متحركة لعيد القديسين و يكون عيد الميلاد

- Foi no Dia dos Namorados...
لقد كان في يوم عيد العشاق ...تعرفين، عندما

Não sabia que era Dia dos Namorados e que o pessoal da redação...
--لم لم أكن أدرك أن اليوم هو عيد العشاق. --وأن الموظفين بالمكتب يُهدون

Não! Vou boicotar o Dia dos Namorados, a partir de agora!
كلا,سأقاطع عيد العشاق من اليوم فصاعدًا.

Coelhinho da Páscoa, Dia dos Namorados, farsa.
أرنب الفصح .. عيد العشاق .. كله كذب

Os malditos dos corações do Dia dos Namorados!
قلوب عيد العشاق اللعينة

Dia dos Namorados é um saco!
عيد العشاق تافه