| E: parabéns a você. | TED | آينشتاين:عيد ميلاد سعيد إليك. |
| E: parabéns a você. | TED | آينشتاين: عيد ميلاد سعيد إليك. |
| E: parabéns a você. | TED | آينشتاين: عيد ميلاد سعيد إليك. |
| happy birthday to you... happy birthday to you... happy birthday | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد إليك... عيد ميلاد سعيد إليك... عيد ميلاد سعيد |
| President, happy birthday to you | Open Subtitles | السّيد الرئيس، عيد ميلاد سعيد إليك. |
| parabéns a você | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد إليك |
| parabéns a você | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد إليك |
| parabéns a você | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد إليك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 