"عيد هالوين" - Traduction Arabe en Portugais

    • Halloween
        
    • Dia das Bruxas
        
    É o último Halloween para aquela fábrica barulhenta dele. Open Subtitles آخر عيد هالوين لمصنعه المخزي ذاك.
    Sim, para nós é Halloween todos os dias. Open Subtitles أجل بالنسبة لنا، كل يوم هو عيد هالوين
    Mas não foi nada mau para o vosso primeiro Halloween. Open Subtitles لكن ليس سيئ بالنسبة لأول عيد هالوين
    Bem, é o Dia das Bruxas. Também se quer vestir a preceito. Open Subtitles حسنا إنه عيد هالوين ويريد أن يتنكر أيضاً
    Obrigado por assistir. Feliz Dia das Bruxas. Open Subtitles شكراً للمتابعة عيد هالوين سعيد
    Que surpresa. Olá. Feliz Halloween para todos. Open Subtitles يا لها من مفاجئة عيد هالوين سعيد للجميع
    Feliz Halloween. Ela não acreditou. Open Subtitles عيد هالوين سعيد لم ينطلي عليها الأمر
    Feliz véspera de Halloween, pessoal. Open Subtitles عيد هالوين سعيد يا جماعة
    Feliz Halloween. - Obrigada. Open Subtitles عيد هالوين سعيد
    Feliz Halloween. Open Subtitles عيد هالوين سعيد
    Feliz Halloween. Open Subtitles عيد هالوين سعيد
    - Feliz Halloween também para ti. Open Subtitles عيد هالوين سعيد
    Tens muita graça. Feliz Halloween. Open Subtitles عيد هالوين سعيد
    Nem acredito que tenho de ir trabalhar no Halloween. Open Subtitles لا أصدق أن علي الذهاب إلى العمل في عيد هالوين !
    Este ano a Claire está ocupada com trabalho, por isso eu vou ocupar-me das tarefas de Halloween. Open Subtitles هذا العام (كلير) مشغولة بالعمل لذا سأتولى أعمال عيد هالوين
    Pronto. Feliz Halloween. Open Subtitles حسناً , عيد هالوين سعيد
    Feliz Dia das Bruxas! Open Subtitles عيد هالوين سعيد ..
    Feliz Dia das Bruxas, fofa! Open Subtitles احتفال بلوغ المستذئبين عيد (هالوين) سعيد يا عزيزتي!
    Feliz Dia das Bruxas. Open Subtitles عيد هالوين سعيد
    Feliz Dia das Bruxas! Open Subtitles عيد هالوين سعيد
    A cada Dia das Bruxas tenho sempre uma máscara incrível, e nunca sabem o que sou. Open Subtitles في كل عيد هالوين, أنا أرتدي أزياء رهيبة ولا تفهموا قط من أتقمص - ...كلا, نفهم من أنت -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus