As nossas investigações confirmam que Issa Karpov é militante do grupo Salafi dos jihadistas tchetchenos. | Open Subtitles | تحقيقاتنا أكدت أن عيسى كاربوف عضو في مجموعة سلفية متشددة من الجهاديين الشيشان |
Issa Karpov está de facto à procura de fazer contacto em Hamburgo, com um banqueiro. | Open Subtitles | عيسى كاربوف في الحقيقة يبحث عن تواصل في هامبورغ مع مصرفي |
O problema é que alguns deles querem, mas a pergunta é se o Issa Karpov é um deles. | Open Subtitles | ,المشكلة أن بعضهم يقوم بذلك ولكن السؤال هو هل عيسى كاربوف واحد منهم؟ |
Dr. Abdullah, permita-me que lhe apresente o seu benfeitor, Issa Karpov, e a sua advogada, Miss Richter. | Open Subtitles | د. عبدالله, هل لي أن أعرفك على متبرعك, عيسى كاربوف |
Desta vez Alá providenciou o Issa Karpov e os seus milhões sujos. | Open Subtitles | هذه المرة أعطانا الله عيسى كاربوف مع ملايين غير قانونية |
Tem de dar ao Issa Karpov o que ele quer. | Open Subtitles | يجب أن تعطي عيسى كاربوف ما يريده |
O nome dele é Issa Karpov. | Open Subtitles | اسمه هو عيسى كاربوف |
Issa Karpov. | Open Subtitles | عيسى كاربوف |