| Fique de olho nele, mãe. Tenho de ir à cozinha. | Open Subtitles | إبقي عيناك عليه يا أُماه أُريد الذهاب إلي المطبخ |
| Ben, fica de olho nele enquanto estamos aqui, e não o deixes jogar, está bem? | Open Subtitles | ( بين) , أبقي عيناك عليه ، لطالما نحن هنا، و لا تسمح له بالمقامرة ، مفهوم؟ |
| Mantem-te de olho nele por agora. | Open Subtitles | فقط ابق عيناك عليه الان |
| Certo, mantem um olho nele. | Open Subtitles | حسنًا, أبقي عيناك عليه فقط |
| - Fica de olho nele. | Open Subtitles | - أبقي عيناك عليه. |
| Fica de olho nele, está bem? | Open Subtitles | أبق عيناك عليه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 