Eu precisava de algo milagroso para abrir os olhos para a verdade. | Open Subtitles | احتجت لمعجزة لأفتح عيناي على الحقيقة |
Não... abriram-me os olhos para a realidade! | Open Subtitles | -لا . لقد فتحتما عيناي على الحقيقة. |
Vê só. Depois disto tenho de ver estes filmes. Agora estou de olho na Universidade do Texas. | Open Subtitles | مهما حصل سوف أتابع المباراة وضعت عيناي على جامعتك الآن |
estou de olho num leite achocolatado de 2007 do qual ouvi dizer boas coisas. | Open Subtitles | وقعت عيناي على شوكولاته من 2007 والتي سمعت أشياء جيدة جدا عنها |
estou de olho em servidores novos. | Open Subtitles | لقد وضعت عيناي على خوادم مشفرة جديدة |
Sabes que estou de olho noutro. | Open Subtitles | تعلم أنّ عيناي على شخص آخر |