"عينها اليمنى" - Traduction Arabe en Portugais

• olho direito
• olho esquerdo

Era o olho direito, Sr. Finch. Já me lembro.
"لقد كانت عينها اليمنى سيد "فينش تذكرت الآن

Explosão de bomba artesanal, perdeu o olho direito, visão diminuída no esquerdo devido a estilhaços alojados no cérebro.
تعرضت لإنفجار عبوة ناسفة فقدت عينها اليمنى انخفضت الرؤية في عينها اليسار بسبب الشظايا

As marcas sob o olho direito. Marcas de dedo.
هل ترى العلامات تحتَ عينها اليمنى ، بصمات اصابع

- O olho esquerdo dela era azul. - E o direito era verde.
كانت عينها اليسرى زرقاء - و عينها اليمنى خضراء -

A Patti estava tão mal que o olho esquerdo mudou de cor com a idade.
و كان مرض (باتي) أسوء لدرجة أنّ . عينها اليمنى يتغيّر لونها كلّما كبرت

Agora, põe a nossa miúda ao lado dele. Há uma cicatriz sobre o olho direito dela.
الآن ضعي صورة فتاتنا الصغيرة بالقرب منها هناك ندبة فوق عينها اليمنى.

É, assim seria o olho direito.
نعم , يبدو انها كانت عينها اليمنى

- O olho direito dela está a falhar.
عينها اليمنى عمياء