"عينيك من" - Traduction Arabe en Portugais

• os olhos do
• os olhos e

À medida que fores descendo o Rio Styx, protege os olhos do demónio alado e reflecte sobre os teus crimes malignos.
سيكون رحلتك إلى أسفل نهر ستيكس حامياً عينيك من الشيطان المجنح ويعطيك الوقت الكافي للتفكير في خطاياك

Vou arrancar-te os olhos do rosto e enfiá-los pela garganta abaixo de modo que vais precisar de um protologista para ler o jornal.
وأنا سوف اخرج عينيك من وجهك وسوف أدفعهم بعيدا جدا في حلقك أمراض الشرج والقولون وسوف تحتاج لدكتور لتتمكن من قراءة الصحف المسائية

Protege os olhos do sol.
احفظ عينيك من الشمس

Posso arrancar-te os olhos e dá-los de comer aos cães.
أستطيع أن أقتلع عينيك من جمجمتك وأعطيها الكلاب تأكلها

Se não gostas do que vês, devias tapar os olhos e... morrer, idiota.
اذا لم يرق لك ما تراه فانزع عينيك من راسك مت ايها الوغد

Tristan, não posso matar-te agora mesmo, mas podia arrancar-te os olhos do crânio e dá-los de comer à tua irmã.
(تريستن)، لا يمكنني قتلك الآن لكن يمكنني بسهولة انتزاع مقلتيّ عينيك من جمجمتك وإطعامهما لأختك.

Nunca tires os olhos do adversário.
لا تأخذ عينيك من خصمك.

Arranco-te os olhos e faço um teatro de fantoches com eles, cabra.
سأقتلع عينيك من محجريهما أيتها الساقطة!