"عيوبك" - Traduction Arabe en Portugais

• seus defeitos
• teus defeitos
• suas falhas

A esconder os seus defeitos, temos que esconder as nossas falhas... todos os dias, pá, um gajo arrebenta-se começa a confusão, porque a gente nunca sabe se teremos mais 1 ou 2 dias antes de morrer.
مثلي تماماً يا رجل تخفي عيوبك وأنا كذلك كل يوم يعتبر يوم محتوم

E o objectivo é esconder os seus defeitos.
و الهدف هو إخفاء عيوبك

Tento não reparar nos teus defeitos, na azelhice, nessa falsa vulnerabilidade, no teu cabelo!
أحاول أن أتغاضى عن عيوبك تصرفاتك الحمقاء ...هذه

Depois ela chega à adolescência e descobre todos os teus defeitos. Pois.
وعندما تمر بالمراهقة ستعرف عيوبك

alguém que estará sempre lá para ti, e que amará cada parte de ti, incluindo os teus defeitos.
"شخصا سيكون هناك دائما من اجلك "سيحب كل جزء منك حتى عيوبك.

Apesar de todas as suas falhas, e havia muitas... você tinha pelo menos um pouco de potencial.
بالرغم من كل عيوبك و هي كثيرة لديك على الأقل بصيص من الأمكانية

Eu protegi-o dele. Escondi as suas falhas.
لقد حميتك منه , لقد اخفيت عيوبك

Deixa os teus defeitos e falhas darem-te força.
. دعي عيوبك و فشلك وقوداً لكِ

- Os meus defeitos. - Os teus defeitos.
ـ عيوبي ـ عيوبك

Até dos teus defeitos gosto.
حتى أنني أحب عيوبك.

Tens os teus defeitos.
لديك عيوبك الخاصة،

Vamos falar dos teus defeitos.
لنتحدث قليلاً عن عيوبك