"عيون زرقاء" - Traduction Arabe en Portugais

• olhos azuis

Dizem que têm olhos azuis cegos por trás dos óculos.
يقولون بانهم جميعا يملكون عيون زرقاء وعمياء وراء نظاراتهم

Com cabelo loiro, olhos azuis, perdida com 8 anos quando estalou lá a guerra.
بالشعر الكستنائي و عيون زرقاء وفقدت وهي في الثامنة عندما اندلعت الحرب في الشرق الأقصى؟

1,78 m, cabelo castanho, olhos azuis.
خمسة أقدام لعشر، الشعر الكستنائي، عيون زرقاء.

Só sei que ela era grande, morena, tinha olhos azuis nariz grande e lábios cheios
لكني لا أستطيع رؤيتها ، أعرف بأنها كانت كبيرة و سمراء وكان لديها عيون زرقاء أنف كبير و شفاه عريضة

Um era, não sei, atarracado, gordo, e o outro tipo tinha cabelo comprido louro, quase branco, com olhos azuis esquisitos.
وكان الرجل الآخر ذو شعر اشقر طويل تقريب أبيض مع عيون زرقاء غريبة

1 metro e 7, olhos azuis, pernas altas, pele linda...
خمسة، تسعة عيون زرقاء سيقان طويلة، جلد عظيم

Por isso tem cabelo louro, olhos azuis, ossos do rosto.
إذاٌ, شعر أشقر, عيون زرقاء, وجنه منتفخه.

Ele era negro, ele era asiático, ele era ariano de olhos azuis com barba loura, e cabelo saído do Vidal Sassoon.
أنه كان أسود وكان اسيوي عيون زرقاء ولحية صفراء وشعر ناعم مستقيم

Desculpem pela indelicadeza, mas vocês têm os olhos azuis mais bonitos que já vi.
عذراً يا جميلات , أنتما لديكما أجمل عيون زرقاء رأيتهما في حياتي

Ele está a falar de olhos azuis, cabelo loiro, covinhas giras quando sorri.
إنه يتحدث عن عيون زرقاء شعر أشقر وغمّازات ظريفة عندما يضحك

O atirador foi descrito como um homem, branco, uns 30 anos, 1,80m de altura, cabelos pretos, olhos azuis.
وصل القاتل بأنه ذكر قوقازي في منتصف الثلاثينات بطول ستة أقدام وبنية جسمية شعر طويل عيون زرقاء

É como desejares que não tivesses olhos azuis.
هذا مثل ان تتمني ان لا يكون لك عيون زرقاء

Ela tinha olhos azuis e pequenos brincos em forma de estrela.
لقد كان لديها عيون زرقاء وهذه الأقراط التى على شكل نجوم

Uma mulher. Cabelo escuro, olhos azuis penetrantes...
امرأة، ذات شعر أسود ذات عيون زرقاء حادة.

Tem 25 anos, olhos azuis, cabelo ruivo...
فى الخامسة والعشرين من عمرها لديها عيون زرقاء شعرها أحمر

E tinha olhos azuis, com lentes correctivas.
أيضا، كان لديه عيون زرقاء مع العدسات التصحيحية

Ela tem olhos azuis e um cu grande como tu?
وهل لديها عيون زرقاء ومؤخرة ضخمة كمؤخرتك

Tinha olhos azuis e cabelos negros.
كانت لديه عيون زرقاء وشعر أسود

olhos azuis, cabelos brancos, ar distinto.
عيون زرقاء , وشعر أبيض. مميز جدا.

Eram louros e tinham olhos azuis.
كان لديهم شعر أشقر و عيون زرقاء