Eles suspeitavam de uso de drogas, por isso retiraram uma amostra. | Open Subtitles | شكّوابأنّهقد يكونمنمُتعاطيالمُخدرات، لذا سحبت عيِّنة من دمـاءه. |
quanto carinho, quanto conflito, quanta atenção recebemos é uma amostra do tipo de mundo em que podemos estar a crescer. | Open Subtitles | ماهية التنشئة، والتناقضات، وكم الاهتمام الذي تحصل عليه هي عيِّنة من نوعية العالم الذي من الممكن ان تنشأ فيه. |
Acabei de comparar com uma amostra da polícia. | Open Subtitles | فقد قارنتها للتوّ مع عيِّنة من ملف الشُرطة. |
Por acaso, comprei uma amostra. | Open Subtitles | في الحقيقة، اشتريتُ لك عيِّنة |
Por isso, é suficiente arranjar uma amostra do ADN do falso Horton e compará-las, não é? | Open Subtitles | إذاً، كل ما علي فعله هو الحصول على عيِّنة من الحمض النووي لـ(هورتن) المُزيّف و أقارنه، صحيح؟ |
amostra. | Open Subtitles | عيِّنة |