"عُدْ إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Volta para
• Voltem para
• Volte à
• voltar para

Bo... leve a espada de Volta para o Sr. Te.
..بو. رجاءً خُذْ هذا السيفِ عُدْ إلى السّيرَ تي.

Temos de te transferir de Volta para o hospital da prisão.
وَصلنَا إلى نَحْصلْ عليك حوّلتَ عُدْ إلى السجنَ المستشفى، موافقة؟

Mas vais levar os restos mortais do teu pai de Volta para Israel enquanto ele é parte activa, numa embora secreta, investigação de assassínio.
لَكنَّك تَأْخذُ بقايا أبوكِ عُدْ إلى إسرائيل بينما هو موضوعُ نشيط، ولو أنْه سِرّ،

Voltem para as vossas camas, agora.
عُدْ إلى أسِرّتَكَ، فوراً.

Voltem para as camas!
عُدْ إلى السريرِ

Volte à sua pátria se não consegue continuar a vida aqui.
عُدْ إلى وطنِكَ إذا أنت لا تَستطيعُ الإِسْتِمْرار بالعَيْش هنا.

Este anel de diamantes que tem de voltar para a loja porque não está pago.
هذا الخاتم الماسي، الذي يَجِبُ أَنْ يَذْهبَ عُدْ إلى المخزنَ لأنه لَمْ يُدْفَعُ ثمن.

Volta para o teu quarto.
عُدْ إلى غرفتِكَ.

Volta para a parede.
عُدْ إلى عملِكَ.

Volta para as tuas estúpidas namoradinhas.
عُدْ إلى صديقاتك الغبيات.

Volta para a cama.
عُدْ إلى السريرِ.

Queres fumar isso, Volta para Cali.
تُريدُ أَنْ تَلْعبَ ذلك، عُدْ إلى Cali.

Sim, agora Volta para o papá!
أجل، والآن عُدْ إلى أبيك

Enfim, a Taylor dizia, "Volta para as tuas galdérias online, papá."
"على أي حال، ردة فعل (تايلور) كانت "عُدْ إلى عاهرة الإنترنت، يا زير النساء العجوز

De Volta para o rio!
عُدْ إلى النهرَ!

Vão... Voltem para o estúdio.
يَذْهبُ... عُدْ إلى الإستوديو.

Voltem para o centro de comando.
عُدْ إلى غرفةِ السيطرةَ.

Voltem para Nova Iorque ou eu vou-vos comer.
عُدْ إلى نيويورك أَو سَآكلُك

Volte à parte sobre o seu marido comer a minha noiva.
أَقْرأُ عن إرتباطِكَ على sp nkgossip. com. عُدْ إلى الجزءِ حول زوجِكَ الذي يَشْدُّ خطيبتَي.

Volte à sua tela.
عُدْ إلى مجالِكَ.

Pronto, tem que voltar para o chão.
الموافقة، هو يُوْصَلُ إلى يَذْهبُ عُدْ إلى الأرضَ.