| Vai para casa rapaz, vai para a mamã. | Open Subtitles | اذهب للمنزل أيّها الولد الصغير. عُد إلى المنزل لأمّك. اذهب. |
| Vai para casa, louco. Já disse! | Open Subtitles | عُد إلى المنزل أيها المجنون |
| Sabes que mais? Vai para casa. | Open Subtitles | أتعلم، عُد إلى المنزل و حسب |
| Vai para casa! | Open Subtitles | عُد إلى المنزل يا رجل. |
| Sê bom, sê bom e volta para casa em breve. | Open Subtitles | كُن صالحا ، كُن صالحا و عُد إلى المنزل قريبا |
| Vai para casa imediatamente, Bryan. | Open Subtitles | "عُد إلى المنزل الآن "براين |
| - Vai para casa, Robert. | Open Subtitles | - عُد إلى المنزل ( روبيرت ) |
| Vai para casa. | Open Subtitles | عُد إلى المنزل |
| Vai para casa! | Open Subtitles | عُد إلى المنزل |
| - Já disse, Vai para casa. | Open Subtitles | عُد إلى المنزل |
| Vai para casa. | Open Subtitles | عُد إلى المنزل |
| Vai para casa. | Open Subtitles | عُد إلى المنزل |
| volta para casa. | Open Subtitles | هيّا، عُد إلى المنزل. |
| Portanto, volta para casa depressa. | Open Subtitles | لذا عُد إلى المنزل سريعاً |
| Daniel, volta para casa. | Open Subtitles | "دانيال"، عُد إلى المنزل الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 