"عِوضًا" - Traduction Arabe en Portugais

• vez

Vocês duas podem engolir 70, em vez de 50.
لذا يمكنك أن تبتلِعى 70 حزمة عِوضًا عن 50

Torna-te mais veloz, forte, inteligente, desde que o controles, em vez de te deixares controlar.
هذا ما يجعلك أسرع وأقوى وأذكى طالما تتحكم به عِوضًا عن تحكُمه بك

É que a arma funciona da mesma forma que a termografia, só que em vez de assinaturas de calor por infravermelhos, está à procura de assinaturas de frio ultravioletas.
انظروا، البندقية تعمل بالطريقة نفسها كما في التصوير الحراريّ، فقط عِوضًا عن آثار الأشعة تحت الحمراء، فإنها تبحث عن آثار إشعاع فوبنفسجيّ بارد

- E em vez de abrir um stand de automóveis ou um bar desportivo em frente a um ponto de drogas, você decidiu, "Vou ser terapeuta de raiva."
-و عِوضًا عنِ إفتتاحِ وكالةٍ للسياراتِ ، أو حانةً رياضيةً أو أن تكونَ واجهةً متاجرةً بالكوكايين، قررتَ أن تصبحَ إختصاصيًا للتحكمِ في الأعصابِ.

O que fez a diferença foi encher os aviões do Lehder com cocaína em vez de erva.
أصبحت طائرات (ليدير) مليئة بالكوكاين عِوضًا عن الحشيش