Se, contudo, recentemente mataram o Justin Guthrie, não devem dar-nos a amostra. | Open Subtitles | ان كنت قتلت مؤخرا جاستن غاثري لا يجب عليك اعطائنا عينة |
O que fazemos, se este Guthrie diz que não sabe do que estamos a falar? | Open Subtitles | اذن ماذا نفعل ان قال غاثري انه لا يعرف عما تتكلم؟ |
O Justin Guthrie deve ter traduzido o Malbolge, percebeu que tinha a chave para invadir o Leviathan. | Open Subtitles | لابد ان جاستن غاثري ترجم المالبوج وأدرك انه يمتلك المفتاح لاختراق اللوياثان |
Sim, sou consultor da Polícia de Nova York e preciso de falar com um dos moradores, chama-se Guthrie Justin. | Open Subtitles | أنا مستشار لدى شرطة نيويورك و احتاج لمكالمة احد السكان اسمه جاستن غاثري |
O Sr. Guthrie saltou há pouco tempo pela janela do apartamento dele. | Open Subtitles | السيد غاثري قفز من نافذة غرفته قبل وقت قليل |
Imagino que o cúmplice que aliviou o Sr. Guthrie da sua parte dos diamantes pensou a mesma coisa. | Open Subtitles | اعتقد ان شريك السيد غاثري اراحه من حصته من الالماس فكر بنفس الطريقة |
Estou curioso em saber com quem o Justin Guthrie pode ter colaborado no roubo da Diamond Exchange. | Open Subtitles | انا متشوق معرفة شريك جاستن غاثري في سرقة بورصة الالماس |
Já sabemos que as capacidades de programação do Justin Guthrie, permitem que realize as mesmas funções do Carter Averill. | Open Subtitles | نحن نعرف مسبقا ان مهارات جاستن غاثري في البرمجة سمحت له بان يعمل مثل كارتر ايفريل |
Portanto, diz que o Justin Guthrie cometeu este roubo com outro membro do júri? | Open Subtitles | اذن انت تقول ان جاستن غاثري ارتكب هذه السرقة بمساعدة اعضاء من هيئة المخلفين؟ |
Assim que o Justin Guthrie descobriu o código, as coisas tornaram-se sérias. | Open Subtitles | كاللصوص الاصليين ما ان لمح جاستن غاثري لغة البرمجة |
Recebemos os resultados preliminares de ADN do apartamento do Justin Guthrie. | Open Subtitles | لقد تلقينا نتائج فحص الحمض النووي الاولية من شقة جاستن غاثري |
Encontrámos uma amostra de sangue fresco dela no apartamento de Justin Guthrie, ontem. | Open Subtitles | وجدنا عينة دم طازجة لها للتو في شقة جاستن غاثري البارحة |
O sangue que encontrámos no apartamento do Justin Guthrie contém o ADN do Audrey Higuerra, mas veio do seu corpo. | Open Subtitles | الدم الذي وجدناه في شقة جاستن غاثري يطابق الحمض النووي لأودري هيغيرا لكنه اتى من جسمك |
A Felicia Guthrie tinha razão. Ele era um mentiroso. | Open Subtitles | لقد كانت (فيليشا غاثري) محقة لقد كان كاذباً |
Bem, encontrámos o seu sangue no apartamento do Justin Guthrie. | Open Subtitles | لقد وجدنا دمها في شقة جاستن غاثري |
Descubram a Eleanor Guthrie e tragam-na de Nassau, para aqui. | Open Subtitles | ستجد (إيليانور غاثري) وستخرجها من (ناسو) وتجلبها إلى هنا |
Disse-nos que foi o Drake que lhes contou sobre o Guthrie. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا بأنّ (درايك) من أخبركما بشأن (غاثري) |
A Emma estava a dizer à Maya que esse Guthrie era perigoso e que devia ter cuidado. | Open Subtitles | كانت (إيما) تخبر (مايا) بأنّ (غاثري) خطير و بأنه عليها توخي الحذر |
O apelido é Guthrie. É irmã de um senhor que fui acusado de matar. | Open Subtitles | لقب عائلتها (غاثري) إنها شقيقة رجل تمّ إتهامي بقتله |
Sabemos que a Felicia Guthrie entrou na vossa propriedade no dia que o teu pai foi morto. | Open Subtitles | نعلم بأنّ (فيليشا غاثري) تعدّت على أملاككم باليوم الذي قتل فيه والدك |