"غادرة" - Traduction Arabe en Portugais

• traiçoeira
• traiçoeiras
• traiçoeiro

Esta falha evolutiva, que foi descoberta pelo meu colega Tom Eisner, tem levado esses pirilampos a usar as suas luzes brilhantes à noite com uma intenção traiçoeira.
هذا الاختلال الثوري، الذي اكتشفه زميلي توم إيزنر، دفع تلك اليراعات إلى إطلاق أضواؤها البراقة في الليل بنية غادرة.

É uma linda cidade e ainda não vi nenhuma cobra traiçoeira.
مدينة جميلة, ولم أرى حتى الان ثعابين غادرة

Aqui parece a capital da Turquia, uma cidade grande e traiçoeira.
إنها كعاصمة تركيا بالنسبة لي! . مدينة قذرة غادرة.

Vou contar-vos a história de um homem pouco sofisticado... que caiu nas traiçoeiras malhas do poder, da intriga e da ambição.
تجمعوا حولي جميعكم , انا سأقول لكم حكاية رجل ساذج محاصر في شبكة غادرة من السلطة الخداع والشهوة

Teteeni está decidida a não deixar a cegueira interferir em sua vida, mas tarefas simples, como apanhar água, agora demoram mais e podem ser traiçoeiras.
قرَّرتتيتينيأن لا تدعالعمىيتعارضمعحياتها ، ولكنمهامبسيطة,مثلإحضار الماء ، تأخذ وقتا ً أطول الآن ويمكن أن تكون غادرة.

Estas estradas podem ser traiçoeiras à noite.
حسناً، هذه الطرق قد تكون غادرة ليلاً

Você joga um jogo traiçoeiro, minha pequena idiota.
إنها لعبة غادرة, تلك التي تلعبينها مغفلتي الصغيرة

Sim, a memória é tão traiçoeira.
أجل، فالذكريات غادرة للغاية

A estrada de Nápoles é conhecida por ser traiçoeira.
الطريق من (نيابوليس) معروف أنها غادرة

Sua víbora traiçoeira!
إنّك أفعى غادرة!

Uma serpente traiçoeira.
أفعى غادرة

Aquelas montanhas são traiçoeiras.
تلك الجبالِ غادرة.

As águas de lá são traiçoeiras.
إنّها مياه غادرة

Infelizmente, sobreviveste para descobrir que Badlands tornou-se tão traiçoeiro como o mundo além da Muralha.
لسوء الحظ أنّك نجوت لتكتشف أنّ الأراضي الوعرة غادرة كغدر ما وراء السور فحسب

Suponho que o tempo está traiçoeiro lá fora.
أفترض بأن الأجواء غادرة بالخارج.