"غاربر" - Traduction Arabe en Portugais

• Garber
• Garper
• Gerber

Muito menos quando a polícia vem falar com o Larry Garber, o homem que ligou a dizer que viu homens com armas e um contentor do lixo cheio de notas falsas.
لن تقتلني يا لاري ليس عندما تحضر الشرطة للتحدث مع لاري غاربر الرجل الذي قدم بلاغاً انه شاهد رجال مسلحين

São cheques no nome de solteira da minha esposa, Janice Garber.
هذه شيكات رواتب مكتوبة بإسم زوجتي قبل الزواج، (جانيس غاربر).

Garber. Queria avisá-lo que o Presidente da Câmara foi notificado.
(غاربر)، أردت أن أخبرك بأن العمدة علم بالأمر

Tenho de estar pronta, caso haja progressos no caso do Sam Garper.
يجب أن أكون متأهبة في حالة ظهور جديد بقضية (سام غاربر)

Chama-se Christopher Garper, tem 20 anos, sem antecedentes.
اسمه (كريستوفر غاربر)، بعمر الـ20، وبلا سوابق جنائيّة

Um dos meus antigos amigos, o Eddie Gerber, acabou de cumprir pena em Chino há uns meses.
" أحد رجالي القدامى " إيدي غاربر أنهى عقوبةً في " تشينو " قبل أشهر

Lamento, Sr. Ryder, mas o Sr. Garber já não se encontra envolvido.
آسف سيد (ريدر) ولكن السيد (غاربر) لم يعد ذا صلة

Passe ao Garber ou mato o maquinista, caralho.
ضع (غاربر) على الخط اللعين وإلا قتلت السائق!

- Estamos a tentar localizar o Garber o mais rápido possível, Sr. Ryder.
-نحاول الوصول إلى (غاربر )، بأقصى سرعة يا سيد (ريدر)، لماذا فعلت ذلك؟

Garber, é este o tipo que se está a tentar ver livre de ti.
(غاربر)، هذا هو الرجل الذي يحاول التخلّص منك

E parte do plano B és tu, Garber, entregares-me esse dinheiro, senão mato outro passageiro, entendido?
وتشمل الخطة البديلة أن تسلّم المال بنفسك (غاربر)، وإلا قتلت رهينة أخرى، مفهوم؟

O Sr. Garber está no túnel. O dinheiro está a dois minutos.
السيد (غاربر) في النفق، المال على بعد دقيقتين

Vamos andar para a frente, e se nos depararmos com um sinal vermelho e os travões prenderem, o seu amigo Walter Garber leva um tiro na cabeça.
سنتحرك الآن وإن صادفتنا إشارة حمراء، وتوقفت العربة، سأصيب صديقك (والتر غاربر) في رأسه

Metam verde ou faço um buraco na cabeça do Garber, agora mesmo.
حوّلها إلى الخضراء وإلا هشّمت رأس (غاربر) الآن

Aquele é o irmão do Chris Garper com Norris Allen, o inquilino da casa.
ذلك (سام)، شقيق (كريس غاربر) يرافق (نوريس ألين) قاطن الوحدة التي دهمناها

Os hóspedes de Yuma e Utica chegam dois minutos depois de Garper e Allen.
ضيوفهما من (يوما) و(يوتيكا) وصلوا بعد (غاربر) و(ألين) بدقائق معدودات

Sim, falei com o Chris Garper sobre o irmão durante 3 horas.
أجل، خاطبت (كريس غاربر) حيال أخيه لمدة 3 ساعات اليوم

Achamos que o Sam Garper partilha a conta com outro utilizador, provavelmente Norris Allen, e usam o ficheiro dos rascunhos para evitarem ser apanhados.
نظن (سام غاربر) يشارك الحساب مع مستخدم آخر، نفترض أنه (نوريس آلين) وإنهما يستخدمان ملف المسودات للتواري.

O Sam Garper foi filmado na Radiologia há 36 horas.
كاميرات المستشفى رصدت (سام غاربر) في مبنى الاشعاعات منذ 36 ساعة

Esse tal de Gerber não sabe quem somos.
أجل هذا الرجل " غاربر " لا يعرفنا

Achas que encontras o local onde o Gerber está?
هل يمكنك العثور على مكان " غاربر " ؟