"غارفي" - Traduction Arabe en Portugais

• Garvey

Dr. Garvey, a próxima vez que prevê de remédios a um recluso... só por economizar dinheiro, talvez termine morto.
د. غارفي. في المَرة التالية التي تَحرِم فيها سجيناً من الدواء

Eu gostaria de lhes apresentar ao Dr. Frederick Garvey... que encabeçará a equipe Weigert.
لِذا أَوَدُ أن أُقدِم لكُم د. فريدريك غارفي الذي سيترأَس فريق وايغيرت.

Talvez devas correr com o Garvey no próximo ano.
ربما يجب عليك ان تركض العام المقبل مع غارفي

Então, Sr. Garvey, vai manter a paz e assim naquela cena da parada amanhã?
إذا, سيد غارفي انت ستحافظ على السلام في موكب الممتزوجات غداً؟

Agente Kilaney, fala o Chefe Kevin Garvey de Mapleton, Nova Iorque.
العميل كيليني, أنا الرئيس كيف غارفي من مابيلتون,نيويورك

Agente Kilaney, fala Kevin Garvey, de novo, de Mapleton.
العميل كيليني أنا كيفن غارفي مرةً أخرى من مابيلتون

A Garvey pega na mala dela, olha para dentro dela e não tinha a arma!
غارفي أخذت حقيبتُها, ونظرت إليها ولم يوجد مسدساً

Garvey renunciou hoje em meio de uma grande polêmica.
استقالَ غارفي اليوم في خِضَّمِ الجِدال

Um porta-voz do Weigert afirmou que eles ignoravam os antecedentes do Garvey... e anunciou uma revisão de seus politicas... nos cárceres de todo o pais.
مُتحَدِّث باسم شركة وايغيرت قالَ أنهُم لَم يكُن لهُم عِلمٌ مُسبَق بسِجِّل غارفي وَ وَعدَ بإعادَة تقييم سياستِهِم في السُجون في كافَّة البَلَد

The Philosophy and Opinions of Marcus Garvey.
حسنا، الفلسفة وآراء ماركوس غارفي

Recebemos algum cheque do Sr. Garvey?
هل تسلمنا أيّ شيكات مِنْ السّيد "غارفي"؟

Sr. Garvey. Há quanto tempo.
السيد غارفي, وقت طويل بدون رؤيتك

Sr. Garvey, ouvimos dizer que a mulher que foi morta foi arrastada por uma carrinha e crucificada.
سيد غارفي لقد سمعنا بشأن المرأة التي قتلت وقاموا بجرها خلف الشاحنة وقاموا بصلبها - هل ذلك صحيح؟

E, para que conste, apoio inteiramente o Chefe Garvey.
وللسجل أيضاً وأؤيد تماماً الرئيس غارفي

Porque, obviamente, a Garvey devia ter dito:
لأن من المفترض على غارفي أن تقول مثل

Jogávamos xadrez no Parque Marcus Garvey.
اعتدنا لعب الشطرنج في منتزه"ماركوس غارفي".

- Chefe Kevin Garvey.
الرئيس كيفن غارفي

Tenho outras regras, Garvey.
لدي قوانين أخرى, غارفي

Parkman Bandstand em Boston Common, e pelo rapazinho no Garvey Park em Dorchester.
(باركمان باندستاند) في (بوسطون) و من أجل الطفل الصغير في حديقة (غارفي) في (دورتشيستر)

Por falar em Jesus, assunto importante na escola, Sr. Garvey.
بالتحدثعنالمسيح.. هناك كلامُ في المدرسة يا سيد (غارفي)